请别说我傲慢,但我是欧洲冠军,而且我认为本人是特别的一个。
Please don't say I'm arrogant, but I am a European champion and I think I'm a special one. 我不会改变自己的战术,我只会改变进攻球员。
I won't change my tactics. I'll only change the attacking players. 我不是上帝,但我拥有上帝视角。
I'm not God, but I have a God's-eye view. 我宁愿被认为是一个以正确的方式失败的教练,也不愿因不正确的原因赢得胜利。
I'd rather be considered a coach who fails in the right way than win for the wrong reasons. 足球是圆的,比赛是90分钟,但某些裁判的错误判罚可以改变一切。
Football is round and the game lasts 90 minutes, but some referees' wrong decisions can change everything. 我相信自己,我是最棒的,不仅仅是一个教练,更是一个领袖。
I believe in myself. I'm the best, not just as a coach but also as a leader. 压力?什么是压力?压力是穷人家孩子每天都要面对的生存问题,而不是足球场上的胜负。
Pressure? What's pressure? Pressure is what poor kids face every day to survive, not the wins and losses on the football field. 我是一个诚实的人,我喜欢说实话,有时候实话会让人不舒服,但那就是事实。
I'm an honest person. I like to tell the truth. Sometimes the truth makes people uncomfortable, but that's the fact. 有些人把足球等同与生死,我对此深表失望。
我敢向你保证足球远远、远远地超越生死。
Some people equate football with life and death. I'm deeply disappointed by that. I can assure you that football is much, much more than life and death. 我不惧怕任何人,无论是对手教练还是裁判,我只专注于我的球队和比赛。
I'm not afraid of anyone, whether it's the opposing coach or the referee. I only focus on my team and the game. 一个球队不仅仅是11个人在场上踢球,还包括场下的工作人员、球迷,所有人团结在一起才是一个完整的球队。
A team is not just 11 players on the pitch. It also includes the coaching staff, the fans off the pitch. Everyone united is a complete team. 胜利不是偶然的,它需要日复一日的努力、纪律和牺牲。
Victory is not accidental. It requires day-in, day-out effort, discipline, and sacrifice. 我不喜欢谈论别人,但如果有人攻击我,我会毫不犹豫地反击。
I don't like to talk about others, but if someone attacks me, I'll fight back without hesitation. 战术就像一套衣服,需要根据不同的对手和场合来选择合适的款式。
Tactics are like a set of clothes. You need to choose the right style according to different opponents and occasions. 我的工作就是让球员们发挥出他们的最大潜力,让他们相信自己可以做到任何事情。
My job is to make the players reach their maximum potential and make them believe they can do anything. 足球是一项团队运动,如果没有团队的协作,个人能力再强也无法取得胜利。
Football is a team sport. Without teamwork, no matter how strong an individual's ability is, victory cannot be achieved. 我不会为失败找借口,失败了就是失败了,我们需要从中吸取教训,下次做得更好。
I won't make excuses for failure. If we fail, it's just a failure. We need to learn from it and do better next time. 对于一支球队来说,信心就像氧气,没有它,球队就无法正常运转。
For a team, confidence is like oxygen. Without it, the team can't function properly. 我尊重每一个对手,但这并不意味着我会害怕他们,在球场上,我们要为胜利而战。
I respect every opponent, but that doesn't mean I'm afraid of them. On the pitch, we have to fight for victory. 一个好的教练应该懂得如何激发球员的斗志,让他们在场上全力以赴。
A good coach should know how to inspire the players' fighting spirit and make them go all out on the pitch. 我喜欢挑战,越困难的挑战越能激发我的斗志,这就是我一直前进的动力。
I like challenges. The more difficult the challenges are, the more they can inspire my fighting spirit. This is the motivation for me to keep moving forward. 足球比赛的结果有时候并不公平,但我们不能因此而放弃努力,我们要争取让结果变得公平。
The results of football matches are sometimes unfair, but we can't give up our efforts because of that. We have to strive to make the results fair. 我对我的球员要求很高,因为我知道他们有能力达到更高的水平,我希望他们能突破自己。
I have high demands on my players because I know they have the ability to reach a higher level. I hope they can break through themselves. 成功不是一蹴而就的,它需要耐心、毅力和不断的学习。
Success doesn't come overnight. It requires patience, perseverance, and continuous learning. 我不会被过去的成绩所束缚,每一场比赛都是新的开始,我们要重新出发。
I won't be restricted by past achievements. Every match is a new beginning, and we have to start anew. 在足球世界里,你必须要有坚强的意志,否则你很容易被淘汰。
In the football world, you must have a strong will, otherwise you'll be easily eliminated. 我相信团队的力量大于个人,只有大家团结一心,才能战胜强大的对手。
I believe the power of the team is greater than that of individuals. Only when everyone is united can we defeat strong opponents. 教练的工作不仅仅是在战术上指导球员,更要在心理上支持他们,让他们保持良好的状态。
A coach's job is not only to guide the players tactically but also to support them psychologically and keep them in good condition. 我喜欢在压力下工作,因为压力能让我发挥出最好的水平,也能让我的球队发挥出最好的水平。
I like to work under pressure because pressure can make me and my team play at our best. 足球是一场战争,但也是一门艺术,我们要用智慧和勇气去赢得胜利。
Football is a war, but it